BELÉPÉS
REGISZTRÁCIÓ
ELFELEJTETT JELSZÓ
KATEGÓRIÁK
5
KATEGÓRIA: portré
ELŐZŐ KÉP
| | egyéb
KÖVETKEZŐ KÉP
  • Feltöltve:
    2006. február 1. 10:53
Nicht wahr, Anna? Ja, Anna.

"Meine Schwester ist schön Ich bin praktisch Sie ist etwas verrückt Ich bin bei Verstand Wir sind eigentlich nicht zwei Personen Sondern nur eine einzige Wir heißen beide Anna Wir haben eine Vergangenheit und eine Zukunft Ein Herz und ein Sparkassenbuch Und jede tut nur, was für die andere gut ist. Nicht wahr Anna? Ja, Anna." (Kurt Weill: A hét főbűn) 

A képek értékeléséhez és az értékelések
teljes szövegének elolvasásához be kell lépnie!

BELÉPÉS

Ha még nincs felhasználóneve, akkor regisztráljon egyet.

adott pontszám: 5
2006. február 17. | 11:38 | szolanzs

Úgy gondolom, megint nagyot alkottál. Tetszenek a fényhatások, az arc kirajzolódása, a frizurára való összpontosítás. Csak gratulálni tudok hozzá! Ismét.
Üdv

saturninus válasza:
Köszönöm szépen!
Ajánlom, hogy hallgasd meg a zeneművet is... Lotte Lenya és Ute Lemper előadásában is hozzáférhető (bár a két változat a két énekesnő hangszínbeli különsbésgei miatt jelentősen eltér).

adott pontszám: 5
2006. február 2. | 21:07 | pixeldesign

németül nem todok :(, de nekem így is az utóbbi idők legkreatívabb fotója, régi idők árnykép-párjaira emlékzetet, gondolom ez is volt a cél, hatlamas.

saturninus válasza:
huh.... nagyon köszönöm, most nagyon megdicsértél, de tényleg!
köszönöm!

adott pontszám: 5
2006. február 1. | 14:12 | mateszabolcs

Gondolom sokan nyafogtak, csatlakozom, a "cváj bír bite"-alapokra épülő, és magasabbra nem is építkező nyelvtudásom nullázta számomra a mellékelt szöveget. :) Az ötletet egyébként meg le fogom nyúlni, és csinálni fogok hasonló fotót. Persze egyrészt nem ilyet, másrészt meg úgysem töltöm fel. :) Az 5-ből még az sem von le, hogy nem egyforma a két kép oldalaránya. Bár hozzá tenni sem tudna... :) Zseniális a világítás. :)

saturninus válasza:
Köszönöm szépen!
mint azt lentebb leírtam, akartam fordítást mellékelni, csak nem volt elég hely a rovatban... :(
Egy kettéhasadt lélek vesszőfutásáról szól az alapmű: Anna egyik fele hidegfejű és számító, a másik érzelmes és ösztönös.

Köszönöm a képre adott véleményt!

adott pontszám: 5
2006. február 1. | 13:22 | KirRoyal

Mi Annák valamennyien így vagyunk ezzel...
Igazán finom, intellektuális élmény mind a kép, mint pedig a csatolt szöveg. S míg emezzel az idegen nyelv miatt, azzal a nem-szájbarágos képi megfogalmazás miatt gyűlhet meg a bajunk. Ám örömteli nyűg ez, értelme és haszna van.
Mármint annak számára, aki maga is Anna...

saturninus válasza:
nagyon-nagyon örülök annak, amit írsz.

[lehet, hogy ez egy elitista kép?] :)

Üdv

Anna

adott pontszám: 5
2006. február 1. | 13:13 | kohalmik

jó a kép és a szöveg együtt, de képileg is tökéletes
grat

saturninus válasza:
nagyon köszönöm!

adott pontszám: 5
2006. február 1. | 12:36 | tengerecki

Egy ''Anna'' mindig örök, egy és a mind, legyen akár 1-2-3-7-13 vagy 666 arc-sziluettje, ő egy Anna-és ez így van jól.
Örültem a képnek:)!

saturninus válasza:
Én pedig a kommentednek.

Köszönöm!

2006. február 1. | 12:16 | neuhauser

látod-látod
mondom én-mondom én
Brecht-től csak egy kötőjelnyire van Weill
örültem-örültem!

saturninus válasza:
:)
hát még én...

adott pontszám: 5
2006. február 1. | 11:44 | neuhauser

...valahogy jobban utaltam volna a merőben ellentétes két énre...a kemény, anyagias Anna és a művészlelkű, törékeny Anna...látom a különbséget, mégsem győztél meg...bár ha belegondolok, Anna egy és ugyanaz...tehát miért kellene szembetűnő különbségeknek lennie? sejtés szinten működik, de ehhez ismerni kell a tartalmat, úgy már tökéletes...

saturninus válasza:
ugye hogy ugye??
pontosan, pontosan.
és ezzel azt akarod mondani, hogy ismered a művet? szuper, szuper!
köszönöm.

adott pontszám: 5
2006. február 1. | 11:09 | hunblaz

A német tudásom hagy némi kívánni valót maga után, de inkább hagyom, hogy a kép beszéljen ... nekem az is elég :)
Kicsit zavar a két kép közti méretkülönbség, de viselhető, nekem így is teccik :D
Engem meggyőzött!!!!!

saturninus válasza:
Köszönöm!
Akartam fordítást mellékelni, de nem volt elég hely a "megjegyzés" rovatban. :(
Az eredetit meg nem akartam kiszedni.
A lényeg, hogy egy nő két oldaláról van szó, az érzéki-ösztönös és a lelkiismereti-visszafogó énről.
A mű során aztán kiderül, hogy valójában éppen a kontroll-én viszi a legnagyobb bűnökbe a másik Annát, de ez már inkább csak a "poén", nem az alapfelállás.